jeudi 29 juillet 2010

Who knew.

On dit que la langue française est compliquée, mais que dire de l'anglais ....

Français : 1h.58 à 2h.02 : une heure cinquante-huit à deux heures deux

Anglais : from two to two to two two


Français : Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch ?

Anglais : Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch ?

Et maintenant pour les spécialistes ....



Français : Trois sorcières suédoises et transexuelles regardent les boutons de trois montres Swatch suisses.
Quelle sorcière suédoise transsexuelle regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse ?

Anglais : (accrochez-vous) Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches.
Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch ?

Je sais pas toi, mais moi, j'ai abandonné à la première ligne...

lundi 5 juillet 2010

Fire On The Mountain.

Je sais, je sais, ça fait un moment que je ne suis venue ici. Tellement que j'ai failli oublier mon mot de passe pour me connecter. Mais je me suis quand même dis que j'allais t'écrire au cas où tu appellerais les pompiers pour me retrouver dans mon frigo, et mon fromage est dans un sale état.

Mais bon, tu vas croire que je ne fais que me plaindre, pour une fois que l'on se croise toi et moi. Allez en cadeau, quelques citations, ne me remercie pas.. :)

-"L'amour est une catastrophe magnifique. Savoir que l'on fonce dans le mur, et accélérer quand même." (Frédéric Beigbeder)*
-"N'ayez pas peur du bonheur, il n'existe pas." (Michel Houellebecq)
-"L'homme n'est pas fait pour travailler, la preuve ça le fatigue." (Inconnu au bataillon)
- "Un célibataire est un homme qui a raté l'occasion de rendre une femme malheureuse." (Jasmine Birtles)
- "Quand on voit ce qu'on voit quand on entend ce qu'on entend, on a bien raison de penser ce qu'on pense!" (Jean Claude Vandamme)

*Je pense que la vie aussi aurait été bien: "La vie est une catastrophe magnifique. Savoir que l'on fonce dans le mur, et accélérer quand même.